"Хвора людина" перетворюється на структурну метафору, що описує не окремі європейські країни, а континент в цілому. Європа стрімко втрачає роль захисника в нових параметрах глобальної конкуренції.